Some piwik files still have windows line breaks, mostly in the First comment (the first 10 lines). We have to remove them all so that the presentation is consistent.
I think this task could be done quite easily with the eclipse command "File" -> "Convert Line delimiter to".
Johan fixed this bug by applying a shell script on all the repository. thanks!