If URL-Segments are getting longer their are sometimes problems with not having enough room to show them and their neighbour columns
e.g. in dashboard entry page widget
please see attachment
making it possible to break urls to new lines e.g. at places like -,_,/ etc. would solves this.
hmm even hard braeks within words would be better than damaging the layout..